Elle l’avoue en toute simplicité : «J’aime les médailles!» Et de fait, des Prix, des distinctions, des récompenses, elle en a reçu plein ! A juste titre : Vénus Khoury-Ghata est une défenseuse acharnée de notre culture littéraire. Poétesse et romancière, elle totalise plus d’une cinquantaine de livres ! Et, grâce à un carnet d’adresses phénoménal, elle aide beaucoup d’écrivains à être publiés. Non sans avoir pris la peine de peigner leurs textes parfois jusque tard dans la nuit. «De toutes façons, je ne dors pas!» Rien à dire, cette Libanaise aime la langue française plus encore que tous les Académiciens qui viennent déjeuner à sa table.
Pour recevoir le grade de Commandeur que lui a remis son éditeur Antoine Gallimard, elle avait invité les gloires des Belles Lettres dans son divin rez-de-chaussée-terrasse du 16ème arrondissement de Paris. Des amis, des compagnons de route.
Il y avait là l’Académicien René de Obaldia, 98 ans, toujours très vert, Jean-Noël Pancrazi, Tahar Ben Jelloun, Pierre Assouline, les frère et sœur Gallimard bien sûr, et les membres des Beaux Arts : Isabelle Maeght, son mari le peintre Marco Del-Re, la conservatrice du Musée Paul Valéry à Sète Maïté Vallès-Bled, le peintre Jean Cortot… Et toute la famille venue exprès du Liban : ses filles, son fils, ses petits-enfants (elle en a sept !)